La police a fait irruption dans une librairie de Béjaïa, à l’est de l’Algérie, pendant la présentation d’un livre par l’écrivaine française Dominique Martre, selon Arezki Ait-Larbi, son éditeur. Martre, son éditeur, et d’autres participants ont été brièvement détenus avant d’être relâchés quelques heures plus tard.
Arezki Ait-Larbi, directeur de la maison d’édition Koukou, a déclaré : « Samedi après-midi, la police a interrompu la présentation du livre La Kabylie en partage à la Librairie Gouraya et a arrêté tous les présents, y compris l’auteure, son mari, moi-même et le libraire. » Ils ont été emmenés au commissariat de police et libérés vers 20 heures sans explication sur les raisons de leur arrestation.
« La Kabylie en partage, dans l’intimité des femmes », publié et vendu en Algérie, relate les souvenirs de Dominique Martre dans un village de Kabylie dans les années 1970, mettant en lumière les expériences des femmes dans cette région majoritairement amazighe du nord de l’Algérie.
Malgré cet incident, l’écrivaine se trouvait encore à Béjaïa le lendemain sans aucune restriction de mouvement, selon Arezki Ait-Larbi. Il a souligné que le livre était disponible dans toutes les librairies, sans comprendre pourquoi cette action avait eu lieu, d’autant plus que la semaine précédente, la présentation à Alger s’était déroulée sans incident.
La maison d’édition Koukou a déjà été confrontée à la censure en Algérie ces dernières années. En 2022, elle avait signalé que 12 de ses ouvrages, principalement sur des sujets politiques, avaient été interdits lors du Salon International du Livre d’Alger, le SILA.