production des produits pétroliers